DESEAR EL ZEN 26
De buena sociedad es aceptar regalos, a menudo ofrecidos con la mejor intención. Sin embargo, con alforjas repletas de presentes innecesarios o no solicitados (costumbres, criterios,
modales, creencias primarias, bienes materiales), por inadvertencia recorremos caminos
empedrados de buenos sentimientos que a veces conducen a parajes tremebundos, que según quien se da en llamaR: oku no hosomichi, finisterre, inferno.
El poeta Matsuo Bashô recorrió zonas ignoradas y temidas del Japón rústico del siglo XVII. Sus Diarios de viaje anotan con todo detalle los presentes que iba abandonando cada vez que reiniciaba la partida. Presente significa regalo y a la vez el-tiempo-de-ahora. Partida denota al mismo tiempo juego y despedida.
O sea que las palabras siempre tienen cara y dorso, como bien entiende el Zen.